Общие условия

Приветствуем Вас и предлагаем воспользоваться интернет-услугами, предоставляемыми компанией Mascus на веб-сайте www.mascus.com.ua (далее "Интернет-Сервис"). Своим использованием и регистрацией на Интернет-Сервисе Вы даете согласие соблюдать изложенные ниже условия. В связи с этим мы просим Вас внимательно ознакомиться с этими условиями. Данные общие условия так же переведены и на другие языки. В случае расхождения между переведенной и голландской версией, применяется голландская версия.

1. Общая информация об Интернет-Сервисе

Интернет-Сервис является общедоступной для пользователей торговой площадкой в сети Интернет для поиска, продажи и покупки грузового транспорта и специализированной техники. Интернет-Сервис представляет актуальную подборку предложений на средства коммерческого транспорта и специализированной техники от производителей и торговых компаний. Объявления так же могут быть размещены и частными продавцами. Интернет-Сервис обеспечивает взаимодействие между продавцами и покупателями.
Целью Интернет-Сервиса является публикация объявлений о средствах коммерческого транспорта и техники в сети Интернет. Договор о продаже какого-либо транспортного средства или техники, предлагаемого на продажу в Интернет-Сервисе (“Объект”) всегда заключается и подписывается непосредственно между продавцом и покупателем. Компания Mascus никоим образом не участвует в сделке и не является стороной договора купли-продажи. Все характеристики Объекта предоставляет продавец. Компания Mascus не несет ответственности за достоверность информации, представленную в объявлении в Интернет-Сервисе.
Объявления в Интернет-Сервисе публикуются исключительно в информационных целях. Несмотря на то, что компания Mascus надеется на внимательность и добросовестность продавцов, использующих Интернет-Сервис, компания Mascus не может гарантировать того, что предоставленные продавцами данные не содержат ошибок. Перед покупкой Объекта, предложенного в Интернет-Сервисе, покупатель обязан самостоятельно проверить у продавца все характеристики, которые могут повлиять на решение покупателя о его приобретении. При покупке Объекта через Интернет-Сервис покупатель должен проявлять ту же осмотрительность что и при покупке подобных вещей по объявлению в газете или каким-либо иным способом.
Если Вы решили приобрести то или иное транспортное средство или единицу техники, использовать услугу финансирования или транспортировки или какое-либо другое предложение на основе данных, опубликованных в Интернет-Сервисе, Вашим партнером по договору является продавец этой продукции, но не компания Mascus.

2. Регистрация в качестве пользователя Интернет-Сервиса

Если Вы хотите зарегистрироваться в качестве пользователя Интернет-Сервиса Mascus, то введите необходимые пользовательские данные и подтвердите свое согласие с условиями. Mascus сохраняет, введенную вами информацию, это означает то, что ее повторный ввод при последующем пользовании Интернет-Сервисом не потребуется. Возраст любого регистрирующегося пользователя Интернет-Сервиса должен быть не менее 18 лет.
Принимая условия использования Интернет-Сервиса, Вы подтверждаете, что предоставленная Вами информация является верной и даете свое согласие незамедлительно уведомить компанию Mascus по электронной почте о каком-либо ее изменении. Компания Mascus оставляет за собой право отказать в регистрации без каких-либо объяснений. Компания Mascus может аннулировать Ваши права пользователя, если предоставленная информация является недостаточной или недостоверной или если Вы не сообщили об ее изменении. Компания Mascus может также отказать Вам в праве использовать Интернет-Сервис и удалить Вашу учетную запись при нарушении Вами условий. Компания Mascus также располагает возможностями юридической защиты, которые определяет закон.
Для использования Интернет-Сервиса Вам потребуется имя пользователя и пароль, который необходимо защищать от доступа посторонних лиц. Как пользователь Интернет-Сервиса Вы должны немедленно уведомить компанию Mascus по электронной почте, если какая-либо третья сторона получила доступ к Вашему имени пользователя или паролю. До тех, пор пока такое сообщение не получено Интернет-Сервисом, Вы сами несете всю ответственность за использование Интернет-Сервиса с Вашим именем и паролем, несмотря на то, что это может быть не санкционировано Вами.

3. Защита данных и использование данных Cookies

Компания Mascus уважает конфиденциальность своих пользователей и стремиться всеми коммерчески оправданными способами не допустить несоответствующего использования данных, представленных в Интернет-Сервисе.
Компания Mascus может использовать и передавать информацию клиента (такую как имя и адреса электронной почты) третьим сторонам до тех пор, пока соответствующий зарегистрировавшийся пользователь в прямой форме не запретит это. Данные могут передаваться поставщикам дополнительного оборудования, запчастей, транспортных и финансовых услуг или другим поставщикам техники и услуг по усмотрению компании Mascus. Передача данных осуществляется только в рамках прав и обязанностей в соответствии с действующим законодательством.
Регистрируясь в качестве пользователя Интернет-Сервиса, Вы подтверждаете свое согласие с условиями защиты и передачи данных, описанных в настоящих общих условиях.
Дополнительная информация может быть найдена в нашей Политике конфиденциальности , которая включает информацию об использовании данных Cookies Интернет-Сервисом. Регистрируясь пользователем Интернет-Сервиса вы соглашаетесь с настоящей Политикой конфиденциальности, включая политику использования Mascus ваших данных Cookies

4. Публикация объявления

Объявление, которое Вы размещаете или отправляете в Mascus, рассматривается как запрос на его публикацию в Интернет-Сервисе. До того, пока публикация объявления не одобрена компанией Mascus договорных отношений между пользователем и компанией Mascus не возникает. В обязанность продавца входит указание раздела сайта, в котором должно быть опубликовано каждое объявление; в разделах веб-сайта Mascus, в разделе Mascus Plus (каталог техники продавца на его собственном веб-сайте) и/или собственной внутренней сети продавца или сети интернет.
Пользователь Интернет-Сервиса обязан удостовериться, что он обладает необходимыми правами и разрешениями на публикуемую им информацию на Интернет-Сервисе. Созданное им информационное наполнение не должно нарушать права интеллектуальной собственности или другие права какого-либо другого лица или организации и не должно содержать сообщений или материала, публикация которого может привести к возникновению юридической ответственности со стороны компании Mascus. Пользователь Интернет-Сервиса должен будет полностью компенсировать какую-либо часть или весь ущерб компании Mascus при несоответствии информационного наполнения этому положению.
Если по каким-либо причинам объявление не подходит для публикации, компания Mascus свяжется с продавцом по электронной почте. Компания Mascus оставляет за собой право аннулировать пользовательские права продавца или покупателя, который по усмотрению компании Mascus, использует Интернет-Сервис ненадлежащим или недобросовестным образом. Предварительные условия для публикации каждого объявления определяются отдельно.
Объявление может содержать информацию, относящуюся только к одному Объекту (транспортному средству или машине).
В обязанность продавца входит предоставление в объявлении достоверной информации о продукции, которая в достаточной мере описывает Объект, его состояние и другие важные для покупателя факторы в соответствии с законами, правительственными постановлениями и общепринятыми правилами проведения сделок купли-продажи техники. Вы даёте своё согласие не изменять впоследствии цены и гарантию и другие условия, которые Вы указываете в Вашем объявлении.
Вы обязаны удалить объявление с Mascus в случае его продажи.
Компания Mascus имеет право редактировать, систематизировать и частично или полностью копировать введённый Вами в Интернет-Сервис материал и свободно использовать его в своём бизнесе.
Компания Mascus не может проверить достоверность предоставляемой пользователями информации, поэтому автор объявления несёт полную ответственность за любые расходы и ущерб, вызванные недостоверностью такой информации, которая была предоставлена посредством интернет-сайта Mascus.
Публикация объявления может быть приостановлена в любое время. Стоимость размещения объявления взиматься не будет, если объявление было аннулировано до момента его публикации.
Учитывая интервалы индексации данных и меры безопасности компании Mascus, оплаченное объявление не сразу становится доступно для просмотра в Интернет-Сервисе. В зависимости от нагрузки на сервер интервалы индексации могут различаться. Объявления от корпоративных клиентов Mascus, обычно становятся доступны для просмотра в Интернете в течение нескольких часов. Для обеспечения безопасности наших заказчиков и посетителей производится проверка частных объявлений на предмет содержания в них недобросовестной, мошеннической или неправомерной информации. Эта проверка может занимать до 72 часов, пока она станет доступной для просмотра в Интернет-Сервисе.
Компания Mascus обязуется вернуть оплаченную стоимость объявления, если компания Mascus не опубликует одобренное объявление. Компенсация за неопубликованное объявление во всех случаях сводится к его оплаченной стоимости. Эта стоимость не подлежит возврату, если объявление не было опубликовано в силу факторов, неподконтрольных компании Mascus или по причинам, которые компания Mascus не могла в разумной для этого мере предвидеть или предотвратить.

5. Стоимость и оплата услуг

Регистрация в качестве пользователя Интернет-Сервиса для просмотра объявлений, связи с продавцами и публикации запросов является бесплатной.
Публикация объявлений в Интернет-Сервисе является платной услугой. Стоимость за опубликованные объявления определяется текущим прайс-листом.
Публикация объявления, отправляемого в Интернет-Сервис всегда зависит от того оплачена ли его стоимость. Оплата объявлений производится при помощи онлайн-банкинга, банковского перевода или кредитной карточки. На главной странице компании Mascus находятся ссылки на используемый для оплаты онлайн-банкинг. Публикация объявления не будет произведена, пока она полностью не оплачена. Для клиентов, сотрудничающих с Mascus на договорной основе, имеется возможность оплаты безналичным способом на счет в банке с последующим выставлением закрывающих документов.

6. Информация о рекламируемой технике

Компания Mascus обращает внимание пользователей на то, что данные о технике в Интернет-Сервисе поступают от продавцов. Данные о примерном состоянии Объекта основываются на субъективной оценке продавца и его собственном понимании о состоянии Объекта.
Таким образом, данные о состоянии предлагаемой техники не основываются на какой-либо независимой оценке независимого эксперта. Компания Mascus не несет ответственности за достоверность такой информации.

7. Права на интеллектуальную собственность

Текст, изображения и программный или другой материал, содержащийся в Интернет-Сервисе защищён соответствующими законами. Интернет-Сервис содержит материал, охраняемый правами интеллектуальной собственности компании Mascus. Без прямого письменного согласия компании Mascus пользователи не имеют права распространять, публиковать, воспроизводить, делать общедоступным, коммерчески или каким-либо другим образом использовать охраняемый материал, если не предусмотрено иное обязательным законодательством.

8. Возмещение ущерба и ограничение ответственности

Компания Mascus не гарантирует безошибочной работы Интернет-Сервиса и отсутствие в Интернет-Сервисе и на его серверах вирусов или других вредоносных программ. Если использование Интернет-Сервиса приведёт к необходимости текущего ремонта или замены оборудования или данных, то компания Mascus не несёт ответственности за эти расходы. Интернет-Сервис предоставляется на условиях «как есть» и компания Mascus не ответственна за какой-либо ущерб, вызванный использованием Интернет-Сервиса или неисправной работой или сбоем Интернет-Сервиса.
В случае ошибки со стороны компании Mascus при предоставлении платных услуг компания Mascus может исправить эту ошибку или вернуть стоимость оплаченного объявления пользователю. Сумма компенсации не будет превышать суммы стоимости объявления, которую пользователь заплатил компании Mascus за использование Интернет-Сервиса. Компания Mascus не несет ответственности за ущерб, нанесённый пользователем или третьей стороной или ущерб, который компания Mascus в разумной мере предвидеть не смогла.
В Интернет-Сервисе Вы найдёте ссылки на веб-сайты внешних поставщиков услуг, которые независимы от компании Mascus. Несмотря на то, что компания Mascus предлагает Вам ссылки на эти услуги, компания Mascus подчёркивает то, что эти услуги предоставляются их соответствующими поставщиками и должны использоваться на условиях, которые определяют эти поставщики. Компания Mascus не несет какой-либо ответственности за продукцию или услуги других.
Общая ответственность компании Mascus по настоящему договору во всех случаях ограничивается суммой 500 EUR, за исключением случаев, в которых ущерб был нанесен намеренно или вследствие грубой небрежности.

9. Доступность сервиса

Компания Mascus имеет право, без уведомления, частично или полностью, переделать, удалить, добавить или каким-либо другим образом изменить содержимое Интернет-Сервиса, или время работы, технические параметры или другое информационное наполнение. Компания Mascus имеет право временно приостановить Интернет-Сервис для технического ремонта или модификации Интернет-Сервиса.

10. Изменение условий

Алгоритмы выборки данных и дизайн Интернет-Сервиса постоянно усовершенствуются и поэтому компания Mascus оставляет за собой право на изменение условий своих услуг. Изменённые условия публикуются в Интернет-Сервисе до их вступления в силу или рассылаются по электронной почте. Если Вы продолжаете использовать Интернет-Сервис после изменения условий, то тем самым Вы подтверждаете своё согласие с новыми условиями, даже если Вы зарегистрировались как пользователь до того, как новые условия вступили в силу.

11. Обратная связь

Если Вы считаете, что какой-либо материал в Интернет-Сервисе в какой-то мере является неверным или ошибочным, пожалуйста, уведомите нас об этом, отправив сообщение компании Mascus по ссылке “Обратная связь” на главной странице Интернет-Сервиса. В этом сообщении подробно опишите ошибку или неисправность.

12. Недействительность условий

Если какое-либо положение этих общих условий будет считаться недействительным, то оно сохранит свою силу в той мере, насколько это позволяет применимое законодательство.

13. Форс-мажор

Ни одна из сторон не несет ответственности за нарушение договорных обязательств вследствие препятствий, на которые она не может повлиять (например, забастовка, локаут, нарушение передачи данных, пожар, кража, повреждение водой, саботаж, вандализм или какое-либо другое подобное неожиданное событие), препятствий, которые сторона в разумной мере не могла предвидеть при заключении настоящего договора и последствия, которые эта сторона в разумной мере не могла предотвратить.

14. Действительность условий

Настоящие условия и обязательства считаются принятыми пользователем при использовании пользователем Интернет-Сервиса. Условия действительны в течении неопределенного срока. Компания Mascus всегда может отказать пользователю в праве использовать Интернет-Сервис, если пользователь нарушает настоящие условия, препятствует другим пользователям или использованию данного сервиса.

15. Досрочное прекращение договора

Независимо от прописанных положений, любая из сторон может по уведомлению немедленно прекратить действие договора, если:
a) Какая-либо из сторон существенно нарушит свои обязательства по настоящему договору и не исправит эти нарушения в течение 30 дней после письменного запроса.
b) Какая-либо из сторон приостанавливает платежи, предлагает платежи в рассрочку, прекращает платежи и становится субъектом наложения ареста или в случае других подобных обстоятельств, которые могут в разумной мере рассматриваться как доказательство неплатёжеспособности или ликвидации.

16. Субподрядчики

Компания Mascus имеет право использовать субподрядчиков при предоставлении своих услуг.

17. Урегулирование разногласий и применимое законодательство

С исключением дальнейшего выбора права в отношении настоящего договора применяется законодательство королевства Нидерланды. Любой спор, разногласие или претензия, возникающая в результате или в связи с настоящим договором, его нарушение, расторжение или действительность подлежит окончательному урегулированию в Федеральном суде г. Амстердам.

18. Контактная информация

Mascus International BV
Keizersgracht 127
1015 CJ Amsterdam
Netherlands
Регистрационный номер: 57776806